Есть такой спектакль «Анна Каренина-2», поставленный по рассказу некоего Олега Шишкина. Поскольку в произведении Льва Толстого главная героиня бросилась под поезд, но о ее смерти ничего не написано, то наш современник решил домыслить дальнейшую судьбу Карениной. Согласно Шишкину, Анна потеряла руку-ногу-глаз, но осталась жива. Она попадает в инвалидный дом, где за ней преданно ухаживает ее муж. Тем временем Вронский с горя идет добровольцем на очередную кавказскую войну, получает тяжкие ранения и в итоге попадает в тот же самый инвалидный дом. Естественно, герои снова сталкиваются в больничных коридорах…
На мой взгляд, такая попытка создателей литературных продолжений ни к чему доброму не приведет. Киноиндустрия заваливает зрителей такими «произведениями». Мы устали от бесконечных, бездарных сценарев, таких, как «Один дома-2», «Рокки-5» и т.д. Все они обречены на провал. Самое главное здесь заключается вот в чем: литература в погоне за кинематографом теряет свое основное свойство – способность глубоко проникать в человеческую душу, ощущать жизнь.
Литературные шедевры, претендующие на классику, безусловно, будут сочиняться вновь и вновь. Но для того, чтобы это были произведения искусства, а не подделки, их авторам нужно быть конгениальными Толстому, Достоевскому. Как трудно приходится неким Шишкиным, которые без стеснения пробуют продолжить гениального Толстого. За редким исключением подобные продолжения бывают неудачны. Продолжение известных книг – это продление детской мечты. В детстве люди верят, что они бессмертны и часто переносят эту веру не полюбившихся литературных героев. Повзрослев, в этой своей наивной вере в бессмертие героев многие по-прежнему остаются детьми. Они не хотят расставаться с Робинзоном Крузо и другими любимцами до конца своих дней. Но драма «Анна Каренина-2», написанная Олегом Шишкиным (эта фамилия не значится в российской литературной энциклопедии), безусловно, является лишь серым повествованием, а автор _ умельцем клонировать героев знаменитых книг. Между тем, в тысячу раз проще написать собственную хорошую книгу, чем бесстыдно дописывать творения Толстого…
Геннадий Кузнецов,
заслуженный работник культуры ЧР
Ноябрь 2024 |