Чӑваш Енӗн ҫӑлав службин хисеплӗ ӗҫченӗсем тата ветеранӗсем! 

Сире професси уявӗ ячӗпе чун-чӗререн саламлатӑп! 

Ҫын пурнӑҫне ҫӑласси – питӗ пӗлтерӗшлӗ те пархатарлӑ тивӗҫ. Эсир инкеке лекнисене пулӑшма чӑн малтан пырса ҫитетӗр, ҫут ҫанталӑк витӗмӗпе пулакан хӑрушлӑхсемпе хастарлӑн кӗрешетӗр, техногенлӑ аварисен сиенӗсене вӑхӑтра сирсе яратӑр, экономикӑпа социаллӑ пурнӑҫ тата коммуналлӑ хуҫалӑх сферисенчи организацисемпе предприятисен кал-кал ӗҫне тивӗҫтеретӗр.

Сирӗн профессири пысӑк ӑсталӑхӑр, темле кӑткӑс лару-тӑрура та ҫухалса кайманни тата ҫийӗнчех тӗрӗс те вырӑнлӑ йышӑнусем тума пӗлни, хӑюлӑхӑрпа хастарлӑхӑр республикӑра пурӑнакансене тӑнӑҫлӑх кӳреҫҫӗ тата малашлӑха шанчӑклӑн пӑхма май параҫҫӗ.

Чӑваш Енре районсемпе хуласенчи ҫӑлав службисене ку чухнехи техникӑпа пуянлатасси, майсӑр лару-тӑруран сыхланмалли ӗҫсен комплексне тата унран асӑрхаттармалли тытӑма лайӑхлатасси тивӗҫлӗ шайра пурнӑҫланать.

Сире ҫынсемшӗн тӑвакан пархатарлӑ ӗҫӗршӗн, майсӑр лару-тӑрӑва сирсе яма яланах хатӗр пулнӑшӑн пӗтӗм чунтан тав тӑватӑп.

Пурсӑра та ҫирӗп сывлӑх, ҫӑмӑлах мар тата хӑрушӑ ӗҫӗрте ҫитӗнӳсем, мӗнпур лайӑххине, ырлӑхпа телей сунатӑп!

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ                     Михаил Игнатьев

Уважаемые сотрудники и ветераны службы спасения Чувашии!

Искренне поздравляю вас с профессиональным праздником!

Спасение жизни людей – это важная и благородная миссия. Вы первыми приходите на помощь тем, кто попал в беду, боретесь с опасностями стихии, своевременно устраняете последствия техногенных аварий, обеспечиваете стабильное функционирование предприятий и организаций экономики, социальной сферы, коммунального хозяйства.

Ваш высокий профессионализм, умение ориентироваться в экстренных ситуациях и мгновенно принимать верные решения, смелость и мужество являются гарантом спокойствия и уверенности жителей республики в завтрашнем дне.

В республике уделяется особое внимание современному техническому оснащению службы спасения в районах и городах, совершенствованию комплекса профилактических мер и системы предупреждения чрезвычайных ситуаций.

Выражаю вам глубокую признательность за служение людям, постоянную готовность приступить к ликвидации чрезвычайной ситуации.

Желаю всем спасателям крепкого здоровья, успехов в вашей нелегкой и опасной работе, добра, счастья и благополучия!

Глава Чувашской Республики                     Михаил Игнатьев